Și-am părăsit-o deoarece... nu te căsătorești cu cineva atunci când iubești pe altcineva.
And I left her because... you don't marry someone when you lovesomebody else.
"deoarece... nu vroia să implice și alte persoane."
"because... she did not want to implicate others."
Cred că aspirăm la traiul în iad deoarece... nu putem suporta să fim iubiți și iertați.
I think we aspire to live in hell because we can't... bear to be loved and forgiven.
N-am știut de stop deoarece... nu e mașina mea, dar îi voi transmite această informație proprietarului, mulțumesc.
I didn't know about the taillight because... it's not my car, but I'll pass that information on to the owner, thank you.
Bunicul m-a pus să mă tund și să mă îmbrac așa deoarece... nu a vrut ca ei să știe.
My grandfather made me cut my hair and dress like this because... he didn't want them to know.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
