Mazărea creşte în păstăi lungi, care se desfac când se coc.
Peas grow in long pods that split open when ripe.
M-am chinuit să desfac capacul strâns al shakerului pentru cocktailuri.
I struggled to open the tight lid of the cocktail shaker.
Mi-a arătat cum să desfac nodul din material înainte de a începe să cos.
He showed me how to undo the knot in the fabric before sewing it.
Sunt urmărit de ceea ce am făcut și nu pot să desfac.
I'm haunted by everything I've done and can't undo.
Dacă îmi desfac aripile, voi câștiga peste tot Mumbai-ul.
If I spread my wings, I will win Mumbai over.
Abia aștept să ajung în cameră, să desfac cadourile.
I'm anxious to get to the room and open my presents.
Nu, vreau să spun că este dificil să desfac bluza asta.
No, I mean it's tricky to undo this blouse.
Nu-ți mai puteam spune nimic, în închisoare se desfac scrisorile.
I can't write to you, they open letters in the prison.
Sunt urmărit de ceea ce am făcut și nu pot sa desfac.
I'm haunted by everything I've done and can't undo.
Nu, vreau să spun că este dificil să desfac bluza asta.
No. I mean it's tricky to undo this blouse.
Eu îmi desfac centura Carly scaunul, șlam pe frâna.
I undo Carly's seat belt, slam on the brakes.
Scuzați-mă. Mă duc să desfac sticla de la Gonzalo.
Excuse me. I'll go open Gonzalo's bottle.
O tocăniță reușită are bucăți de vită fragede care se desfac ușor.
A good stew has tender chunks of beef that fall apart easily.
