Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
destinatari
Forme fléchie de destinatar
Traduction de "destinatari" en anglais
Identitatea expeditorului anonim era de neaflat și i-a derutat pe destinatari.
The identity of the anonymous sender was indeterminate and baffled the recipients.
Fotografia a fost atașată pe nedrept la e-mail, stârnind confuzie printre destinatari.
The picture was wrongly attached to the email, causing confusion among recipients.
Iată câteva exemple pentru a ilustra limita ratei de destinatari.
Here are some examples to illustrate the recipient rate limit.
Dacă trebuie, puteți efectua modificări în lista de destinatari.
If necessary, make changes to your recipient list.
Puteţi introduce mai mulţi destinatari pentru a trimite un mesaj mai multor persoane.
You can enter multiple addressees and send a message to several people at the same time.
Trimiterile POSTFAX pot fi adresate unor destinatari din România sau din străinătate.
POSTFAX items can be addressed to addressees in Romania or abroad.
Emailul era conceput să-i păcălească pe destinatari să-și divulge parolele.
The email was designed to dupe recipients into revealing passwords.
Antetul i-a ajutat pe destinatari să recunoască imediat identitatea expeditorului.
The letterhead helped recipients immediately recognize the sender's identity.
În e-mailuri, evită folosirea expresiilor abuzive care îi pot jigni pe destinatari.
In emails, avoid using abusive phrases that offend recipients.
În e-mailuri, tonul lui părea rece și a deranjat ușor câțiva destinatari.
In emails, his tone came across curt with offending some recipients slightly.
Printr-un serviciu de livrare prioritară, invitația la eveniment a ajuns devreme la destinatari.
By special delivery, the invitation to the event reached its recipients early.
Nu ai face asta dacă ar exista și alți destinatari.
You wouldn't do that unless there were other recipients.
Adresa ta de e-mail nu va fi publicată sau transmisă către destinatari.
Your email will not be displayed and transmitted to recipients.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "destinatari" en roumain
Suggestions qui contiennent destinatari
Résultats: 947. Exacts: 947. Temps écoulé: 39 ms.
