Acest lucru se reflectă, de asemenea, în determinarea finală a prețului biomotorinei.
Atunci când determinarea finală este negativă, taxa provizorie nu se confirmă.
Această constatare, care este rezultatul tuturor informațiilor și datelor colectate pe parcursul întregii proceduri a fost comunicată de îndată ce a fost efectuată determinarea finală, adică în momentul în care a avut loc comunicarea definitivă.
This finding is a result of all the information and data collected throughout the proceeding and was disclosed as soon as the final determination was made, i.e. at the time when the definitive disclosure was made.
Oricum, îmi rezerv dreptul de a face determinarea finală.
I do, however, reserve to myself the right to make the final determination.
Directorul Kinney, care a fost determinarea finală a districtul școlar?
Principal Kinney, what was the school district's final determination?
Principal Kinney, ceea ce a fost determinarea finală districtul școlii?
Principal Kinney, what was the school district's final determination?
Afiliatul este obligat să aibă un cont PayPal verificat, cu excepția cazului în care plata se face prin cec sau transfer bancar, iar Afiliatul are o reputație bună (determinarea finală a reputației bune este la discreția Companiei).
Affiliate is required to have a verified PayPal account unless payment is to be made via check or wire transfer and the Affiliate is otherwise in good standing (final determination of good standing at Company's sole discretion).
Verificați cu codurile locale de construcție pentru determinarea finală.
Check with local Building Codes for final determination.
Determinarea finală a componenței grupului
Final determination of Group composition
Oricum, îmi rezerv dreptul de a face determinarea finala.
Ei testează și calibrează cu ajutorul multiplelor profile de prăjire, folosind-și toate simțurile, înainte de determinarea finală a profilului ideal.
They test and calibrate with multiple roasting profiles, using all their senses, before finally determining the ideal profile.
29.10 Inventarul Bunurilor la accesul LOCATORULUI in Unitate va constitui documentul care realizeaza identificarea/ determinarea finala a Bunurilor.
29.10 The inventory of the Goods upon the LESSOR's access into the Unit will constitute the document providing for final identification of the Goods.
De exemplu, Conferință Academiei de Științe din China privind industriile de înaltă tehnologie, 11 noiembrie 2002, Aspecte și memorandumul deciziei pentru determinarea finală pozitivă a taxei compensatorii
E.g. Conference of the High Tech Industries of the Chinese Academy of Sciences, 11 November 2002, Issues and Decision Memorandum for the Final Affirmative CVD Determination: OTR tires from the PRC, 18 April 2011
