Un dinte de lapte poate provoca uneori dureri dacă se infectează.
A baby tooth can sometimes cause pain if it gets infected.
Părinții păstrează adesea primul dinte de lapte al copilului ca amintire.
Parents often keep their child's first baby tooth as a memento.
Un singur dinte rupt poate face ca întregul mecanism să se oprească.
A broken cog can cause the entire mechanism to stop working.
Un dinte lipsă a dat peste cap rotația și a oprit banda de asamblare.
A missing cog disrupted the rotation and halted the assembly line.
Ea a zâmbit, arătând noul dinte permanent din față.
She smiled, showing the new adult tooth at the front.
Pacientul a primit un implant dentar pentru a înlocui un dinte lipsă.
The patient received a dental implant to replace a missing tooth.
Când cade un dinte de lapte, el face loc pentru dinții permanenți.
When a baby tooth falls out, it makes way for permanent teeth.
Apariția unui dinte permanent marchează o etapă importantă în copilărie.
When an adult tooth appears, it marks a key stage in childhood.
I-au spus să-și scoată un dinte ca să prevină alte probleme dentare.
They told him to have a tooth out to prevent further dental issues.
I-au programat scoaterea unui dinte la următoarea lui vizită la dentist.
They scheduled him to have a tooth out during his next dental visit.
Sunt emoționat pentru că mâine trebuie să-mi scoată medicul dentist un dinte.
I am nervous because tomorrow I have a tooth pulled at the dentist.
Pierderea unui dinte definitiv poate duce la probleme de masticație și de aspect.
Losing a permanent tooth can cause problems with chewing and appearance.
În timpul procedurii stomatologice, igienista i-a lustruit cu grijă fiecare dinte.
During the dental procedure, the hygienist polished each tooth carefully.
