Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
divulgate
Traduction de "divulgate" en anglais
În niciun caz nu vor fi divulgate dosarele medicale confidențiale fără consimțământ explicit.
On no consideration shall confidential medical records be disclosed without explicit consent.
Aceste informații nu vor fi divulgate publicului în nici un moment.
At no time will this information be disclosed to the public.
I-a scăpat într-un mesaj că subiectele de la examen au fost divulgate.
He let it slip in a text that the exam questions were leaked.
Se zvonește că subiectele de examen au fost divulgate înainte de test.
Rumor has it the exam questions were leaked before the test.
E doar ca el ar putea avea informații divulgate fara sens.
It's just that he might have divulged information without meaning to.
Sunt divulgate mai multe informații despre "mitologia" insulei și trecuturile supraviețuitorilor.
More island mythologies and insights into the survivors' pasts are divulged.
Datele au fost divulgate și, mai grav, publicate pe un forum public.
The data was leaked and, what is worse, published on a public forum.
El a pus sub semnul întrebării amploarea redactării aplicate documentelor divulgate.
He questioned the extent of redaction applied to the leaked documents.
Autoritățile investighează cum au ajuns atât de repede pe internet informațiile divulgate fără acord.
Authorities are investigating how the leaked information spread so quickly online.
Speculațiile din presă au atins apogeul după ce au fost divulgate poze cu întâlnirea secretă.
Media speculation reached fever pitch once photos of the secret meeting were leaked.
A avut loc un adevărat potop de informații după ce au fost divulgate datele confidențiale.
There was a hemorrhage of information after the confidential data leaked.
Informaţiile astfel obtinute sunt confidenţiale şi nu pot fi divulgate.
Such customer information is confidential and may not be disclosed.
Datele membrilor nu vor fi divulgate sau comercializate către părţi terţe.
Member information will not be disclosed or sold to any third parties.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "divulgate" en roumain
Suggestions qui contiennent divulgate
Résultats: 769. Exacts: 769. Temps écoulé: 36 ms.
