Dlor... Nu aș putea să am atâta încredere în grămada asta de microcipuri Nu știu dacă ai vrea să lași siguranța acestei țări pe baza unor diode de silicon.
Gentlemen... wouldn't trust this pile of microchips any further than I could throw it. I don't trust the safety of our country to some silicon diode.
Autres résultats
Sunt profund dezolat, dlor... dar nu pot semna acest raport.
Ascultați-mă, dlor polițiști... dacă nu mă lăsați să plec chiar acum, o să vă pară rău.
Listen to me, officers... if you don't let me go immediately, you're going to regret it.
Voi ăștia din Hollywood... Dlor, nu vă pot lăsa să stați în holul hotelului, urlând unul la celălalt.
YOU HOLLYWOOD PEOPLE... GUYS, GUYS, GUYS, GENTLEMEN, I CANNOT HAVE THE TWO OF YOU STANDING IN THE LOBBY OF THE HOTEL YELLING AT EACH OTHER.
Ei bine, dlor... Presupun că asta înseamnă că slujba e a mea.
Well, gentlemen, I assume this means I have the job.
Va rog, dlor... asteptati sa plece el.
Murderer. No, gentlemen, wait until he leaves.
Dnelor și dlor... cina e servită.
Ladies and gentlemen dinner is served.
Dlor... Germania e o națiune extrem de mândră.
Germany is an immensely proud nation.
Aºa cã, dlor... sã discutãm despre prospectul de a încheia rãzboiul în seara asta.
So, gentlemen, let's discuss the prospect of ending the war tonight.
Și acum, dnelor și dlor... am o surpriză în beneficiul spitalului.
You may come in now, Scarlett.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
