El doar... face pe bărbatul cu tine de fiecare dată.
He just... he has to play the big man with you every single time.
Bine. Doar... Check-în cu mine înainte de a... Face orice întreprinzãtor.
Okay. Just check in with me before you do anything entrepreneurial.
Nu te îngrijora de asta, este doar... Face parte din procedura poliției.
Don't worry about this, it's just it's a part of the procedure.
Nu te îngrijora de asta, este doar... Face parte din procedura poliției.
Don't worry about this, it's just... it's a part of the procedure.
El doar... face pe bărbatul cu tine de fiecare poate și el...
He just... he has to play the big man with you every single time.
Voi doar... face treaba ta.
You guys just... do your own thing.
Doar... face doar ceva frumos pentru mine pentru o dată și chiar a lua afară.
Just do something nice for me for once and just get out.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
