Am auzit că a apărut un cadavru și lângă docul lui.
Body washed up on his dock at home, I heard.
Trebuie să pui unealta în docul ei înainte să o scoți de la post de lucru.
You must dock your tool before removing it from the workstation.
Dar îmi mai amintesc și că ne-am luat adio la docul de lansare.
But I also remember saying goodbye to you on that launch bay.
Să mă aștepte o echipă de securitate în docul de lansare.
Have a security team meet me in the launch bay.
Nu v-am dat voie să-mi folosiți docul.
I did not give you permission to use my pier.
Verific centrele de distribuție a energiei din docul de est.
Checking the east pier power distribution centers.
Încărcați docul unu, nu e timpul pentru o pauză de baie.
Loading dock one, it is not time for a bathroom break.
Am avut un semnal de alarmă jos, la docul de încărcare.
We've got an alert down at the loading dock.
Le-am văzut când au venit la docul de încărcare care reduce expunerea minimă.
We got them coming through the loading dock to minimise exposure.
Ajungem la docul de încărcare, intrarea de nord.
We're coming into the loading dock, north entrance.
Acum aș vrea să cobori de pe docul meu.
Right now, I'd like you to get off my dock.
Sau... avem trei minute până la docul de aselenizare.
Or...'ve got three minutes until landing dock.
Accesul la docul șase e permis doar personalului autorizat.
Dock six is now closed to all but authorized personnel.
