Oferiți-le 2 bucăți de pâine... face-ți niște promisiuni dulci... și ei vor ridica un steag de orice culoare!
Offer them two slices of bread... make a couple of sweet promises... and they will pick up a flag of any colour!
Momentele pe care le-am împărtășit au fost scurte, dar dulci... și oarecum tandre și vor persista în gândurile mele pentru totdeauna.
The moments that we shared were short but sweet... and tender sort they will linger in my thoughts for ever.
Apoi, copiii sunt dulci... și tu ai piele de bebeluș... și obraji dulci de bebeluș... și probabil o sa fii tot asa de dulce... și când o sa fii fata batrana.
Besides, babies are sweet... and you have sweet baby skin... and sweet baby bloomers... and you'll probably still be just baby-sweet... when you're a sweet old maid.
Sunt dulci, rotunde și... Portocalii. Sunt pline de suc!
They're sweet and round and orange.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
