Daca depindeți de funcția dvs... Nu, nu depind, dar sunt unele lucruri pe care nu le știu.
If you stand on your office - No, I don't stand on it, but there are certain things I may not hear.
Dacă doriți un ajutor pentru campania dvs... Nu, mulțumesc!
If you'd like an endorsement...
Nu. - Dar se spune în dosarul dvs... Nu, terasa am construit-o când soția mea a dispărut, a fost după cum știți, săpată de către poliție la scurt timp după aceea, și n-au găsit nimic.
But it says in your file... No, the patio I built when my wife disappeared was, as you know, dug up by the police shortly afterwards, and they found nothing.
Din cauza naturii nesăbuite a acțiunilor tale și cantitatea de substanțe ilegale prezent la momentul arestării dvs... Nu, domnule domnitor.
Because of the reckless nature of your actions and the amount of illegal substances present at the time of your arrest... No, Your Honor.
Dar, d-ra Blair, asta sunteți dvs... Nu, fata asta este acolo, și spera pentru binele tău ca o voi găsi!
But, miss blair, tt's you - no, that girl is out there, And you better hope for your sake that I find her!
Caut un loc de muncă. Gătesc, fac avea grijă de soțul dvs... Nu, mulțumesc.
I'm looking for a job... I cook, clean... I can take care of your husband...
Am terminat totul, d-le, așa că speram, dacă e în regulă pt dvs... Nu, nu, nu, nu, Tiner.
I'm all checked out, sir, so I was hoping, if it's all right with you... No, no, no, no, Tiner.
Dle, poate ar trebui să intru acolo cu dvs... Nu, nu, nu va fi necesar, locotenente.
Sir, maybe I should go in there with you... No, no, that will not be necessary, Lieutenant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
