Altfel ați fi acolo afara chiar în acest moment asigurându-va ca vehiculul Bradley e exact,... și vorbesc serios când spun exact... în felul cum ar trebui sa fie în condițiile de lupta reale.
Otherwise you'd be out there right now making sure that that Bradley is exactly - and I mean exactly - the way it would be under normal combat conditions.
Și... serios, chiar nu e... o chestiune prea importantă.
Imediat o să încep să ascund cuțitele din bucătărie, serios vorbesc, e foarte evident.
I'm going to start hiding the kitchen knives in a minute. Seriously, it is that obvious.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
