Păi, cred că cel mai mult îmi place personajul Perdita... Și cum nu are o identitate adevărată, dar ea știe în ce crede și ea este constantă.
Well, I guess mostly the character of Perdita... and how she doesn't really have a true identity... but she knows what she believes in and she sticks to that.
Păi, cred că cel mai mult îmi place personajul Perdita... Și cum nu are o identitate adevărată, dar ea știe în ce crede și ea este constantă.
Well, I guess mostIy the character of Perdita... and how she doesn't reaIIy have a true identity... but she knows what she beIieves in and she sticks to that.
Până la urmă, o găsesc pe prietena mea, îi povestesc, iar ea îmi spune: "Păi, dacă tu nu ai întrebat unde este muzeul...".
I find my friend, eventually, I tell her the story, and she says "Well, you didn't ask where the museum was..." Why would I have asked, wasn't it obvious that I was looking for it?
Păi ai lipsit o zi, iar acum... toate astea...
Well, you were missing for a day and now this.
Pai, exista și o parte pozitiva la toată durerea asta...
Păi sunt o mie de unghiuri din care poate fi explorat...
Well, there are thousands of contexts which can be exploited.
Păi... De fapt, mi s-a oferit o nouă slujbă.
Well... Actually, I've been offered a new job.
Păi, Wendy zicea ceva despre o umbră, iar eu...
Well, Wendy said something about a shadow, and l...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
