Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
she was taking
she'd take
Nu a spus nimănui ea lua suplimente pentru menopauză, astfel încât sângele ei era subțire, iar sângerarea era mai gravă.
She didn't tell anybody she was taking supplements for menopause, so her blood was thin and the bleed was worse.
Dar, faptul că sora mea rebelă m-a tot judecat în anii ăștia, în timp ce ea lua bani de la mama, asta ia cu totul altă întorsătură.
But the fact that my rebel sister has been judging me all these years when she was taking money from my mother... that's a whole new spin.
Când începusem să-mi placă să fac singur unele lucruri, ea lua aceste schimbări foarte personal, se enerva și se supăra și mă făcea să mă simt prost, până mă opream.
Well when I was just starting to like my own stuff and do my own things, she'd take all those changes very personally and get very mad or sad, and make me feel bad about it until I stopped.
Când venea Kyle, ea lua copilul și eu făceam curat.
When Kyle would come over, she'd take the baby and I'd clean up.
Dar faptul că sora mea rebelă m-a judecat atâtia ani când ea lua bani de la mama...
But the fact that my rebel sister has been judging me all these years when she was taking money from my mother that's a whole new spin.
Acum trei zile, Zoe s-a certat cu Eloise, atunci când a descoperit că ea lua că ea a condus plecarea de la agenția ta o dată ce a descoperit că folosirea medicamentelor era a fost acum doi ani, de ce aș fi ucis-o acum?
Three days ago, Zoe fell out with Eloise when she discovered she was taking know that she led the march away from your agency once she discovered that drug use was being encouraged.
I-am spus ca fisa pacientei arata ca ea lua phenelzine și ca nu era indicata meperedina.
I said her chart showed she was taking phenelzine. Meperidine was contra-indicated.
Acum trei zile, Zoe s-a certat cu Eloise, atunci când a descoperit că ea lua Camadathol.
Three days ago, Zoe fell out with Eloise, when she discovered she was taking Camadathol.
Ea lua multe medicamente, inclusiv hormoni.
She was taking a lot of medications, including hormones.
În calitate de suveran, ea lua decizii care influențau întreaga națiune.
As the sovereign, she made decisions that affected the entire nation.
Apoi ea luă sabia de la iubitul ei, care zăcea ucis...
Când eu împachetam echipament pentru supraviețuire, ea lua albumele foto...
Here I am, packing survival gear, she's grabbing photo albums...
Asta sau ea luă gândaci din părul lui ca o gorilă.
That or she was picking bugs out of his hair like a gorilla.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
