Mai târziu, într-un final, în spatele scenei când vorbeam cu ea... eram ca un vierme înmuiat: Ce fel de ciocolată era aia?
Later, finally, backstage, when I talk to her I'm like a little grovelling worm: "What kind of chocolate was that?"
Mai târziu, într-un final, în spatele scenei când vorbeam cu ea... eram ca un vierme înmuiat:
I believe that I'm about to become the target... of a systematic process of intimidation and manipulation...
Ea... A venit într-o seară cu un tip nepotrivit și eu... eram în pauză și am văzut cum se dădea la ea.
She came in one night on a bad date, and I was, I was on a break, and I saw this guy making it was pretty clear that she wasn't into him, so I, I rescued her.
Mai târziu, într-un final, în spatele scenei când vorbeam cu ea... eram ca un vierme înmuiat: Ce fel de ciocolată era aia?
I'm fantasizing all the things I'm going to say to her, and later, finally, backstage when I talk to her, I'm like a little groveling worm. I'm - "What kind of chocolate was that?"
Era o scenă acolo unde lucra ea... și niște cabine.
There was a stage where she worked, and some booths.
În noaptea în care m-am culcat cu ea... le-am auzit.
Acum, mă întorc acasă după o lungă despărțire și ea...
Now, I will return after a long separation and she...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
