Este probabil deoarece ea... Laurel, suntem în ape nesigure aici.
It's probably because she was - Laurel, we are in uncharted waters here.
Ai mare grijă cu ea... pentru că suntem singuri aici.
You take extra care with her... because we're very much alone out here.
Ea... se simte ca suntem cu toții luate pentru întâlnirea noastră cu călăul.
It... it feels like we're all being taken for our date with the executioner.
Nu contează... cat de fragila ar părea ea... aici noi suntem mult mai slabi.
No feeble she might seem... but in here we're far weaker
Ea... Toți suntem conduși de vânt, nu, doamnă?
We're all ruled by the wind, aren't we, lady?
Deci facem un spectacol pentru ea...? i suntem pe partea de sus a unui camion.
So we're doing a show for her... and we're on top of a truck.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
