Este arma din echipa A, omule, din film.
It's the A-Team gun, man, from the show.
Poate mergi acolo ca echipa B, dar te întorci ca echipa A!
You may be going out there B-Team, but you're coming back A-Team!
Nu-ți face griji, mi-am adus echipa A.
Don't worry, I brought my A-team.
Cineva a absolvit și a trecut în echipa A.
Someone just graduated to the A-team.
Stai, eo adevărată echipa A?
Hold on, there's a real A-team?
Ne despărțim în patru, echipa A merge în stânga... echipa B merge în dreapta.
We're splitting into fours. A-team goes left... B- team goes to the right, let's go.
În regulă, echipa A. Să începem.
All right, A-team. Let's do it.
OK, echipa A, Ia treabă!
OK, A-Team, let's do work!
Am fost în aceeași echipă A pentru primul meu turneu în Afganistan.
We were on the same A-team for my first tour of Afghanistan.
Uită! Nu suntem echipa A, prieteni.
Forget It! We'Re Not The A-Team Here, Guys.
Sophie, tu iei echipa A și te ocupi de interior.
Sophie, you take the Alpha team and cover the interior.
Acum, echipa A se ocupă de toate cazurile importante.
Now, team A takes charge of all the big cases.
Voi pune echipa A să se ocupe în această dimineață.
I'll get the A team on it this morning.