Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
destructive effects
Şi dacă nu credeţi că, capitalismul, care este auto-organizaţional, poate avea efecte distructive, nu aţi deschis ochii destul.
And if you don't think that capitalism, which is self-organizing, can have destructive effects, you haven't opened your eyes enough.
Odată miniaturizat, dispozitivul poate fi de fapt implantat în interiorul subiecților, care le permite să utilizeze ki-ul lor să provoace efecte distructive masive.
once miniaturized, the device can actually be implanted inside subjects, allowing them to harness their ki to cause massive destructive effects.
Radiația solară are efecte distructive asupra pielii, iar acestea variază de la eritem solar (arsuri solare) până la îmbătrânirea cutanată accelerată și cancerul de piele.
Solar radiation has destructive effects on the skin that range from solar erythema (sunburn) to accelerated skin ageing and skin cancer.
De asemenea, există efecte indirecte asupra economiei, cum ar fi debituri scăzute ale apelor râurilor, niveluri scăzute ale lacurilor şi apelor subterane, precum şi dispariţia zonelor umede, care pot avea efecte distructive asupra sistemelor naturale care stau la baza productivităţii economice.
There are also indirect effects on the economy, as reduced river flows, falling lake and groundwater levels, and disappearing wetlands can have destructive effects on the natural systems underpinning economic productivity.
Denunţăm proiectele de minerit cu cianuri de la Certej, Deva-Muncel, Băiţa Crăciunești, Brad, Rovina și Roșia Montană, proiecte cu efecte distructive pentru oameni şi natură, ce pot demara doar în totalul dispreț al procedurilor legale.
We denounce the cyanide based mining projects from Certej, Deva-Muncel, Băiţa Crăciunești, Brad, Rovina și Roșia Montană, projects that have destructive effects towards nature and humans and can only start with no regard of legal procedures.
Implozia poate avea efecte distructive sau constructive asupra celulelor în funcție de parametrii de sonicare folosiți.
Ultrasound can have either destructive or constructive effects to cells depending on the sonication parameters employed.
Cerem să se pună capăt tuturor acordurilor comerciale care interferează cu încercările de a reconstrui economia locală, să se reglementeze activitatea corporaţiilor şi să fie oprite extracţiile miniere cu efecte distructive.
We call for an end to all trade deals that interfere with our attempts to rebuild local economies, regulate corporations and stop damaging extractive projects.
O evaluarea a impactului antropic asupra Masivului Piule-Iorgovan efectuată în perioada 20012004 a pus în evidenţă procese şi efecte distructive asupra ecosistemelor alpine: a) efecte asupra învelişului biotic în Masivul
An evaluation of the human impact upon Piule- Iorgovan Massif (made between 2001 and 2004) emphasized destructive processes and effects upon the alpine ecosystems: a) effects upon the biotic cover of Piule-Iorgovan Massif
Producătorii de carne nu trebuie să plătească pentru bolile de inimă, sau pentru distrugerea mediului sau pentru alte efecte distructive, cum numesc economiștii răul produs de ei.
The meat producers don't have to pay for the heart disease or the environmental destruction or any of the other externalities, as economists call them, that their products cause.
Odată miniaturizat, dispozitivul poate fi de fapt implantat în interiorul subiecților, care le permite să utilizeze ki-ul lor să provoace efecte distructive masive.
once miniaturized, the device can actually be implanted inside subjects, allowing them to harness their ki to cause massive destructive effects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "efecte distructive" en roumain
