Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
efectuate in mod
Traduction de "efectuate in mod" en anglais
carried out regularly
conducted regularly
performed regularly
satisfactorily carried out
regularly carried out
Exercițiile de siguranță pentru pasageri sunt efectuate în mod regulat la liniile de telecabină.
Safety drills for passengers are conducted regularly on the cable car services.
Verificările de mentenanță sunt efectuate în mod regulat pentru a preveni defecțiunile echipamentelor.
Maintenance checks are conducted on an ongoing basis to prevent equipment failures.
Ar trebui să aveți întreținerea și calibrarea efectuate în mod regulat periodic.
You should have periodic maintenance and calibration done on a regular basis.
Din acest motiv, examenele pelviene trebuie efectuate in mod periodic.
For this reason, pelvic examinations should be performed periodically.
Controalele trebuie efectuate în mod regulat pe baza unei analize a riscurilor.
Controls shall be carried out regularly on the basis of a risk assessment.
Inspecțiile sunt efectuate în mod tradițional în port de ieșire sau intrare.
Inspections are traditionally done in the port of exit or entry.
Analizele de sânge vor fi efectuate în mod regulat în timpul sarcinii.
Blood tests will be conducted regularly during your pregnancy.
Plățile trebuie efectuate în mod corespunzător pentru a evita orice penalități.
Payments must be duly delivered to avoid any penalties.
Observațiile sau măsurătorile pot fi efectuate în mod continuu sau periodic.
Observations or measurements can be made continuously or discontinuously.
Toate procedurile pot fi efectuate în mod independent și la domiciliu.
All procedures can be performed independently and at home.
Exercițiile de stingere a incendiului trebuie să fie efectuate în mod regulat.
Fire-fighting drills shall be carried out at regular intervals.
Niciodată pierde bani din cauza apelurilor efectuate în mod neintenționat.
Never again lose money due to unintentionally dialled calls.
Amintiți-vă că unele vaccinări trebuie efectuate în mod regulat.
Remember that some vaccinations need to be done regularly.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "efectuate in mod" en roumain
Suggestions qui contiennent efectuate in mod
Résultats: 208. Exacts: 208. Temps écoulé: 1599 ms.
