Mi s-a ordonat să efectuez o operație imediat după ce ajung.
Ive been ordered to perform an operation immediately upon my arrival.
Dar pentru a confirma, trebuie să efectuez o ultimă procedură.
But to confirm it, I'll need to perform one last procedure.
Dar o să efectuez un diagnostic complet spre a fi sigur.
But I will run a full diagnostic to make certain.
Eu nu efectuez nicio operațiune fără să am totală putere de decizie.
I don't run an op without making all the calls.
Pentru aceasta, trebuie să efectuez o venerație specială acasă.
For that, you must conduct a special veneration at home.
Mi-as dori sa efectuez o anchet proprie, singur, în liniște.
I wish to conduct an investigation of my own, alone, quietly.
Doar suficient timp ca eu să efectuez o pericardiocenteză și să drenez.
Just enough time for me to perform a pericardiocentesis and drain.
Am fost răpit înainte de a apuca să efectuez autopsia.
I was kidnapped before I could conduct my autopsy.
Nu-mi pot aminti cum să efectuez această operațiune.
I... can't remember how to perform this operation.
Va trebui să efectuez o reconstrucție a cortexului motor.
I'm going to have to perform a motor cortex reconstruction.
Mă tem că va trebui să efectuez autopsia imediat.
I'm afraid I'll need to perform the postmortem right away.
Mai trebuie să efectuez câteva scanări corticale.
I'll need to run a few more cortical scans.
Nu sunt sigur, trebuie să efectuez niște teste.
I'm not sure. I have to run some tests.
