Dacă e ceva în neregulă cu el... ceva în interior care-l face... el a luat-o de la mine.
If there's something wrong with him... something inside that makes him... he got it from me.
Ai putea spune ca doctorul lucrează după un model perceptual slab, incat el doar... a luat o parte din ceas care nu mergea și a inlaturat-o.
You could say the doctor's working from a poor perceptual model, that he just... concentrated on a part of the clock that wasn't working and removed it.
Ai putea spune ca doctorul lucrează după un model perceptual slab, incat el doar... a luat o parte din ceas care nu mergea și a realitatea e ca pacientul a scapat de durere.
You could say the doctor's working from a poor perceptual model, that he just... concentrated on a part of the clock that wasn't working and removed it.
Cam asta a fost cu el... Bătrânul Dungat a luat-o la goană ca o cometă!
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
