Un element extern este efectul unei tranzacții între doi indivizi.
An externality is the effect of a transaction between two individuals.
La urma urmei, ce putea provoca o extincție atât de bruscă în afară de un element extern care a venit de nicăieri și a distrus totul?
After all, what can cause such sudden extinction other than some external element coming out of nowhere obliterating everything?
În continuare, pentru a-ţi completa momentele de plăcere, cauţi papucii şi prosoapele moi care te acoperă fără să se facă resimţite ca element extern, artificial.
Following this, to fulill your moments of pleasure, you look for the soft slippers and towels that cover you without feeling like it is an external, artificial element.
Pacienții suferind de halucinații și concentrează deseori paranoia asupra unui element extern, de obicei unul conform cu arhetipurile jungiene.
Patients suffering delusional episodes... often focus their paranoia... on an external tormentor... usually one conforming to Jungian archetypes.
Pacienții suferind de halucinații și concentrează deseori paranoia asupra unui element extern, de obicei unul conform cu arhetipurile jungiene.
Patients suffering delusional episodes often focus their paranoia... on an external tormentor... usually one conforming to Jungian archetypes.
Pompa de apă: Pompă rotativă comercială cu element extern de ajustare a presiunii.
Pump type: Full commercial rotary type pump (not vibration type pump) with external pressure adjustment.
La urma urmei, ce putea provoca o extincție atât de bruscă în afară de un element extern care a venit de nicăieri și a distrus totul?
After all, what can cause such sudden extinction other than some external element coming out of nowhere obliterating everything?
Autres résultats
De obicei e nevoie de un element combustibil extern precum ceară, benzină...
There's usually some extraneous fuel involved like candle wax, gasoline...
Niciun element sau factor extern nu poate realiza nimic.
TekRADIUS LT vă permite să folosiți codul de returnare al executabilului extern ca element de verificare.
TekRADIUS allows you tou use an external executable's return code as a check item.
În timpul sarcinii, o cantitate mare de calciu este necesară pentru structura țesutului osos al copilului, prin urmare este necesar un aport crescut de acest element din mediul extern.
During pregnancy, a large amount of calcium is necessary for the structure of the child's bone tissue, therefore, an increased intake of this element from the external environment is necessary.
Ar trebui să se permită ca taxele de trecere calculate în funcție de distanța parcursă să includă un element de cost extern bazat pe costurile poluării atmosferice și fonice cauzate de trafic.
Tolls based on distance travelled should be allowed to include an external cost element based on the cost of traffic-based air and noise pollution.
"Implantarea" acestuia într-un element specific al mediului extern este promovată, la rândul său, de infrastructura mediului extern, care este capabilă să implementeze inovația.
Its "implantation" in a specific element of the external environment is facilitated, in turn, by the infrastructure of the external environment, potentially capable of realizing innovation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
