Au făcut backup la întregul folder pe un hard disk extern.
They backed up the entire folder to an external hard drive.
Articolul de cercetare conținea o citare pentru fiecare citat extern folosit.
The research article featured a cite for every external quote used.
Multe țări depind de ajutorul extern în perioade de criză economică.
Many countries rely on foreign aid during times of economic crisis.
Țările donatoare atașează uneori condiții pachetelor lor de ajutor extern.
Donor countries sometimes attach conditions to their foreign aid packages.
Au adus un expert extern ca să găsească hibe în strategia de marketing.
They brought in an outside expert to poke holes in the marketing strategy.
Procesul a atras atenția unui interes extern îngrijorat de drepturile lucrătorilor.
The lawsuit drew attention from an outside interest worried about workers' rights.
Riscul extern obligă uneori un proiect să își revizuiască obiectivele inițiale.
External risk sometimes forces a project to revise its original goals.
Riscul extern trebuie urmărit permanent pentru a proteja activele companiei.
External risk must be monitored constantly to protect company assets.
Și-a lăsat hard discul extern conectat la dock pentru backup.
He left his external hard drive connected to the dock for backup.
Am salvat rip-ul în siguranță pe un hard disk extern.
We stored the rip safely on an external hard drive.
Politicile lor interne nu e treaba mea, ca și consultant extern.
Their internal politics are none of my business as an external consultant.
Au făcut backup la fiecare fișier de pe calculator pe hardul extern.
They backed up every computer file on the external hard drive.
A salvat fișierele generate în siguranță pe hard discul extern.
He stored the generated files safely on the external drive.
