Traduction de "elemente de constructie" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
construction elements
building elements
building components
of building blocks
Estimarea globală este raportată pe baza diferitelor elemente de construcție, spre ex.
The overall evaluation is carried out on the basis of different construction elements, i.e.
Prin urmare, se acordă finanțare numai pentru achiziționarea și instalarea echipamentelor de radiocomunicații și a antenelor sau pentru elemente de construcție.
Hence only the acquisition and installation of elements such as radio-communications and antennae equipment or construction elements are subject to financing.
Transparența structurii intermediare face posibilă citirea ambelor părți ale clădirii, ca elemente de construcție independente.
The transparency of the intermediate structure makes it possible to read both building parts as independent building elements.
Examples of use: haine, produse, elemente de constructie
Multe guverne incurajeaza, de asemenea, construirea cu o eticheta de calitate, prin acordarea de subventii sau reduceri fiscale atunci cand se utilizeaz-â elemente de constructie certificate.
Many governments also encourage building with a quality label, by providing subsidies or tax discounts when using certified building components.
Cea mai nouă realizare este o folie termoplastică pentru finisarea decorativă a suprafeţelor ferestrelor, uşilor şi a altor elemente de construcţie.
The newest development is a thermoplastic film for the decorative finishing of windows, doors and other building elements.
Blaturile din piatra naturala sunt elemente de constructie folosite la partea superioara a mobilierului, fie el in bucatarie, baie, baruri sau living.
Natural stone countertops are building elements used in the upper part of the furniture, whether in the kitchen, bathroom, bars or living room.
Un bebeluș în uter primeste, de asemenea, elemente de construcție din alimente, astfel încât o femeie însărcinată trebuie să-și planifice dieta literalmente în zile și săptămâni.
A baby in the womb also receives construction elements from food, so a pregnant woman needs to plan her diet literally by days and weeks.
Saltelele umplute cu beton sunt elemente de constructie tip cofraj pierdut având urmatoarele domenii de aplicare
Mattresses filled with concrete are construction elements type lost shuttering with the following areas of application
Programul își propune să regândească producția de elemente de construcție prefabricate prin implementarea robotilor industriali și a mașinilor cu comandă numerică, din faza de proiectare și producție.
The program aims to rethink the production of prefabricated construction elements by implementing industrial robots and numerically controlled machines into the design and production phase.
Fie că discutăm de construcţii noi, fie de renovări, montajul se realizează respectând toate standardele, atât în ce priveşte fixarea propriu-zisă şi joncţiunile cu celelalte elemente de construcţie cât şi ajustările finale.
Whether we talk of new buildings, or refurbishing, the fitting is done by observing all standards related to the proper fitting and the joining with other building elements and the final adjustments.
Sarcina echipamentului de manipulare a materialelor este de a transporta elemente de construcție, diferite produse sau utilaje dintr-un loc în altul, de exemplu, în hala de producție sau dintr-o hală în curtea de depozitare prin zonele de descărcare.
The task of the material handling equipment is to transport construction elements, different products or machines from one place to another, e.g. production hall or from a hall to the storage yard through unloaded areas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
