Toate elementele programului ambiţios pe care l-aţi descris transmit un mesaj evident şi tangibil.
All the items in the ambitious programme that you have described convey a clearly visible and tangible message.
Unul din elementele programului de conducere a comunităţii, care se distinge de animarea tradiţională sau alte intervenţii în dezvoltare a comunităţi, este adăugarea formării managementului.
One of the elements of the community management programme that distinguishes it from orthodox animation or community development interventions, is the addition of management training.
Toate elementele programului sunt de natură terapeutică, fie ele ședințe de grup, de consiliere individuală sau de consiliere pastorală, activități de muncă sau de recreere.
All aspects of the program are therapeutic, whether they are group meetings, individual counseling, psychological counseling, work or leisure activities.
Dacă răspunsul este DA, descrieți elementele programului și modul în care acesta a fost instituit
Acest software de programare secvenţială PLC utilizează elementele programului cultivate de GX Developer, pentru a atinge un nivel mai confortabil de operabilitate.
This PLC sequence programming software uses the program assets cultivated by GX Developer to pursue a more comfortable level of operability.
efectuării unui audit în conformitate cu elementele Programului comun de audit, luând în considerare auditurile efectuate în cadrul Schemei/Convenției privind inspecțiile în sectorul farmaceutic (PIC/S) și auditurile efectuate în contextul articolului 111.b. din Directiva 2001/83/CE
The performance of an audit in line with the elements of the Joint Audit Programme taking into account audits performed in the framework of the Pharmaceutical Inspection Convention/Scheme (PIC/S) and audits performed in the context of Article 111(b)(1) of Directive 2001/83/EC.
Autres résultats
Elementele componente ale programului permit integrarea simplă în nivelul de comandă.
Elementele fundamentale ale programului nostru CSR sunt caritatea, voluntariatul angajaților și sustenabilitatea.
The core elements of our CSR program are philanthropy and employee volunteerism and sustainability.
Elementele esenţiale ale programului nostru de gestionare responsabilă a produselor includ
Key elements in our product stewardship programme include
Elementele de bază ale programului sunt livrate într-o seară pe săptămână, astfel încât să permită celor din muncă să participe.
The core elements of the programme are delivered on one evening per week so as to allow for those in work to attend.
În partea a patra a seriei de articole de blog dedicate începătorilor sau agenţilor de publicitate care doresc să-şi reamintească elementele de bază ale programului AdWords, ne vom axa pe utilizarea licitării şi a bugetului potrivite.
As the fourth part of this blog series for beginners or advertisers that just need some repetition in the basics of AdWords, we're going to focus on using the right bidding and budget.
Pentru a afla mai multe despre testul genetic, unul dintre elementele de bază ale programului de control al greutății bodykey, urmărește clipul video.
Watch this video to learn more about the Genetic Test used to customise each individual bodykey programme.
În special, politicile interne consemnate în documente trebuie să specifice toate elementele semnificative ale programului de achiziționare a creanțelor, inclusiv ratele avansurilor, garanțiile reale eligibile, documentația necesară, limitele de concentrare și modul în care trebuie tratate încasările în numerar.
In particular, written internal policies shall specify all material elements of the receivables purchase programme, including the advancing rates, eligible collateral, necessary documentation, concentration limits, and the way cash receipts are to be handled.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
