Dintre toate mijloacele folosite în producţia agricolă, munca omenească... este aceea pe care poate să se bizuie mai mult fermierul în înlocuirea capitalului său.
Of all the instruments of the farmers' trade, the labour of man... is that on which he is most to rely for the repayment of his capital.
Ai observat ce culoare are părul tău? - Unde este șuvița aceea argintie... care i-a făcut pe toți să te numească "Ash"?
Have you noticed what color your hair is? Where's that beautiful silver streak... that makes them call you 'Ash'?
Lecția dată de educația modernă este... aceea că nimic nu se câștigă ușor... fără durere, nu învingi.
The lesson of modern education is nothing good comes easily - no pain, no gain.
Viola, acest lucru nu tu, astea de control este...
Viola, this is not you, these out of control...
După cum știți, pedeapsa pentru o astfel de crimă este...
As you know, the penalty for such an offense is...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
