Știe ce este bine și ce e greșit, este puternică... dar tocmai am divorțat și ea este furioasă...
She knows what is right and wrong, she is strong... but we've just divorced, and she is angry...
Motivul pentru care este mai dur decât vei fi vreodată Este pentru că ea este... Exact ca...
The reason she's tougher than you'll ever be is because she is... exactly like...
Ea este... pe podea și strigă, - este mult sânge și este...
She's... on the floor and she's screaming, - and it's bloody and it's...
Ea este Molly Grue, ajutorul meu, și aceasta, aceasta este... este... Domnița Amalthea.
This is Molly Grue my helper and this this is - this is the Lady Amalthea.
Ea este Molly Grue, ajutorul meu, și aceasta, aceasta este... este... Domnița Amalthea.
This is Molly Grue, my helper, and this, this is - this is... the Lady Amalthea.
Sa nu uitam... ca unica certitudine care o putem AVEA IN VIATA... ESTE CA ea nu este in mainile noastre si ca realitatea de astazi este doar o mica fractiune a ceea ce noi suntem cu adevarat si nu realizam in acest moment si acest timp.
Let's not forget... that the only certainty we can have in our lives... is that it is not in our hands and that today's reality is only a small fraction of what we really are and we are not realizing at this time.
Termină. - Nu. Spun că ea este... E-n regulă, e-n siguranță, este bine, este...
Cu... este... ei bine, aceasta este o situație cu un prieten care s-ar putea să nu fie în imagine dar ea este ea manipulare foarte bine și...
With... it's... well, it's a situation with a boyfriend who might not be in the picture but she's handling it really well and...
Este ca și cum, că în primul rând al doilea că văd chipul ei frumos... și ea pune brațele în jurul meu... ating buzele ei... este ca, doar tot ceea ce este mai bine.
It's like, that first second that I see her beautiful face... and she puts her arms around me... I touch her lips... it's like, just everything is better.
Ea este Devaki... ea este o femeie... și este verișoara ta... și de abea ne-am casatorit
This is Devaki... she is a woman... and she is your cousin... and we are Just-married
"Este foarte bine, Deși nasul este un pic cam mic ea este categoric..." "Iar ochii, Pooja...? - De ce îl tachinezi?" "Alok, el glumește." "Arpita este foarte drăguță.
Although the nose is a bit small, she's plump..." "and the eyes, Pooja...? - Why're you teasing him?" "Alok, he's only joking" "Arpita is very sweet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
