In interiorul unei membrane, un multiset de obiecte reprezinta molecule, in timp ce mecanisme specifice de rescriere executa concomitent reactiile asociate cu fiecare membrana.
Within a membrane, a multiset of objects represents molecular particles while dedicated term-rewriting mechanisms simultaneously execute reaction rules associated to each membrane.
Autres résultats
Un fapt absolut necesar pentru ca Legea divin-juridică să poată executa, în mod concomitent, asupra uneia și aceleleiași identități umane atât reglementările sale conflictuale (nimicirea), cât și reglementările sale neconflictuale (nenimicirea).
This fact is absolutely necessary so that the divine-juridical Law could exert both its regulations involving conflicts (annihilation) and those which do not involve conflicts (non-annihilation) simultaneously, on one and the same human identity.
Concomitent, ca să câștige în timp, antreprenorul execută în avans, din cont propriu, și lucrări de termoizolare a fațadei blocului chirurgical al instituției.
At the same time, in order to gain over time, the contractor executes in advance, on his own, thermal-insulation of the façade of the surgical building of the institution.
Pe de altă parte, are loc o combinare a muncii, de pildă atunci cînd o construcţie este începută concomitent din diferite părţi, cu toate că cei care cooperează execută aceeaşi operaţie sau operaţii similare.
Again, a combination of labour occurs whenever a building, for instance, is taken in hand on different sides simultaneously; although here also the co-operating masons are doing the same, or the same kind of work.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "executa concomitent" en roumain
