Nu există nici o reprezentare explicită a muchiilor ca obiecte.
There is no explicit representation of edges as objects.
A fost dorința explicită a părinților săi.
That was his parents' explicit wish.
Când vă înregistrați, vă vom solicita în continuare acceptarea explicită a politicii de confidențialitate.
When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Dar valorile nu sunt expresia explicită a unui potențial 'rasial'.
Yet, values are not the explicit expression of a "racial" potential.
Estimarea și evaluarea explicită a riscurilor îndeplinesc cel puțin următoarele cerințe
The explicit risk estimation and evaluation shall satisfy at least the following requirements
exprimarea explicită a intenției de nerespectare a unei decizii de returnare
explicit expression of the intention of non-compliance with a return decision
Solicităm condamnarea explicită a represiunii manifestaţiei.
We call for the explicit condemnation of the repression of the demonstration.
Legislația națională a mai multor țări prevede declararea explicită a denumirii și adresei.
The national legislation of a number of countries requires the explicit declaration of the name and address.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
