Eu... sincer nu as vrea sa fac asta aici, dacă este bine.
I'd... really rather not do this here, if that's okay.
Fac această ofertă pentru că... sincer, este singurul stimulent la care m-am putut gândi.
I make the offer because... frankly, it's the only inducement I can think of.
Sincer, ce îmi cereți să fac...
The thing you ask me to do...
Sam a apucat o fată de coadă... Sincer, n-am știut ce să fac.
And Sam grabbed this girl's ponytail, and I honestly didn't know what to do.
Doar că... Sincer, eu le văd ca o grămadă de străini care se întâlnesc, fac schimb de politețuri.
It's just honestly I look at it like a bunch of strangers getting together talking to each other, pleasantries.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
