Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
farnn
Traduction de "far" en anglais
Au mers de-a lungul potecii nisipii care ducea spre vechiul far.
They walked along the sandy path leading to the old lighthouse.
Fâșii de lumină proiectate ritmic de far ghidau vasele pe mare.
Pumping streams of light flashed from the lighthouse to guide ships.
În mijlocul cenzurii, ziarul clandestin era un far de speranță.
Amid censorship, the underground newspaper was a beacon of hope.
Mica asociație caritabilă era un far de speranță în satul ruinat.
The small charity was a beacon of hope in the ruined village.
Semnalul chemat de la far a ajutat navele rătăcite să-și găsească drumul.
The hailed signal from the lighthouse helped lost ships find their way.
Lumina emisă de far servea drept punct de orientare pentru nave.
The emitting light from the lighthouse served as a guide for ships.
Bătrânul far era un loc de adăpost pentru marinari în timpul furtunilor.
The old lighthouse served as a resort for sailors during storms.
Zâmbetul ei neclintit a rămas un far de speranță în lunga boală.
Her steadfast smile remained a beacon of hope during the long illness.
Au construit un far ce strălucea aproape până la capătul lumii.
They built a lighthouse shining almost to the end of the earth.
O navă comercială a trecut pe lângă far în dimineața cu ceață.
A merchant ship passed by the lighthouse during the foggy morning.
Bătrânul far a reușit să reziste la nenumărate furtuni și inundații.
The old lighthouse managed to outlive countless storms and floods.
Punctul de belvedere de lângă far atrage numeroși vizitatori în fiecare vară.
The viewpoint near the lighthouse attracts many visitors each summer.
Îndreaptă cursul spre far, să ne călăuzească prin ceață.
Set course for the lighthouse to guide us through the fog.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant far
far de urgență n.
emergency light
"The police car's emergency light flashed brightly."
far albastru n.
blue light
"The ambulance had a blue light on top."
far de speranță n.
beacon of hope
"The rebuilt school became a beacon of hope for the community."
far de ceață n.
far din spate n.
rear light
"He replaced the rear light with a new LED one."
far călăuzitor n.
guiding light
"She was a guiding light for her students."
far moral n.
moral beacon
"She is a moral beacon in our community."
a străluci ca un far v.
shine like a beacon
"Her talent shone like a beacon in the competition."
far al democrației n.
beacon of democracy
"The country is often seen as a beacon of democracy in the region."
far de stabilitate n.
beacon of stability
"In tough times, she was a beacon of stability for her family."
far al adevărului n.
beacon of truth
"She is considered a beacon of truth in journalism."
far radio n.
radio beacon
"The pilot used a radio beacon to find the airport."
far de tren n.
headlight
"The train's headlight could be seen from miles away as it approached the station."
far de fază scurtă n.
low beam headlamp
"The driver switched to the low beam headlamp at night."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "far" en roumain
Suggestions qui contiennent far
far cry
1340
far călăuzitor
330
far de speranță
320
paznic de far
190
far de ceață
130
dolce far niente
120
Résultats: 3055. Exacts: 3055. Temps écoulé: 30 ms.
