Prin urmare, pot fi evaluate în ultimul moment al zilei.
Therefore, may be assessed to the last minute of the day.
În plus, pot fi evaluate și unități de eșantionare din interiorul împrejmuirii.
In addition sampling units inside the fence can also be assessed.
Valorile masurate pot fi evaluate sub forma de grafic sau tabel.
The measured data can be evaluated in graphic or table form.
Tulburările de sensibilitate nu au putut fi evaluate din cauza agitației marcate.
Sensorial disturbances could not be evaluated because of marked agitation.
Aceste informații pot fi evaluate pentru a afișa un conținut selectat.
This information can be evaluated to display selected content.
Portofelele și curelele pot fi evaluate la cererea clientului.
Wallets and belts may be assessed at the client's request.
Cu această ocazie pot fi evaluate friabilitatea și alte caracteristici de duritate.
The brittleness and other strength characteristics can be evaluated.
Contribuțiile din surse naturale pot fi evaluate dar nu pot fi controlate.
Contributions from natural sources can be assessed but cannot be controlled.
Toate tipurile de produse ar trebui să poată fi evaluate conform criteriilor.
It should be possible for all product types to be assessed according to the criteria.
Probele care urmează a fi evaluate trebuie să reflecte o gamă largă de calitate.
The samples to be evaluated should reflect a broad quality range.
Până când daunele pot fi evaluate și reparate, te vom pune aici.
Until the damage can be assessed and repaired, we'll set you up in here.
Această opțiune oferă un etalon față de care pot fi evaluate celelalte opțiuni.
The business as usual option provides a reference point, against which other options can be assessed.
L-am adus pentru a fi evaluate.
We brought him in to be evaluated.