Ca să vă spun că apreciez tot ce ați făcut pentru a mă ajuta în aceste investigații, ar putea fi... total nepotrivit Dar orele irosite și loialitatea pe care mi-ați arătat-o, vă vor fi răsplătite.
To say that I appreciate all you've done to help me prepare for these hearings would be... totally the hours you put in and the loyalty you gave me, werert wasted.
Și ai fi... total în regulă... dacă n-am face-o niciodată?
Dacă cineva mi-ar pune o armă la tâmplă, aș fi speriată total...
If some guy held a gun to my head,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
