Compania petrolieră a descoperit luna trecută un nou zăcământ marin pentru foraj.
The oil company discovered a new offshore drilling site last month.
Grupurile de mediu au opus rezistență planului guvernului pentru foraj marin.
Environmental groups put up resistance to the government's plan for offshore drilling.
Ca și faptul că firma fracking lăsăm foraj în curtea din spate.
Like that fracking company we let drill in the backyard.
Așa cã am trimit în jos ceea ce se numește foraj de explorare.
So, I send down what's called an exploratory drill.
Alt foraj ar dura încă zece zile.
Another borehole would take ten more days.
Și odată cu construirea acestui foraj, apă curată, pentru fiecare casa.
And with the construction of this borehole, clean water, for each and every home.
Firma este specializată în foraj petrolier efectuat pe teritoriul național.
The firm specializes in onshore oil drilling within the national territory.
Sonda era dotată cu cea mai nouă tehnologie, pentru un foraj cât mai eficient.
The rig was equipped with the latest technology for efficient drilling.
Asta e ceea ce ai fost foraj pentru toată noaptea.
That's what you've been drilling for all night.
El se oprește alte foraj pentru a face să arate bine.
He's stopping other drilling to make it look good.
Este potrivit în special pentru foraj de găuri cu panta mare.
It is especially suitable for drilling of hole with great slope angle.
Încă nu mi-ai dat propunerea ta cu privire la foraj.
You still haven't given me your proposal on the drilling.
Sunt montate trei platforme speciale, pentru foraj la adâncime.
Three platforms are now in place specialized in deep drilling.