Deși era fugar, a rămas totuși aproape de orașul lui natal.
Despite being a fugitive, he stayed close to his hometown.
Ea a fost acuzată că a ajutat un fugar să evadeze din închisoare.
She was accused of helping a fugitive escape from the prison.
După trei zile, copilul fugar a hotărât să sune acasă.
After three days, the runaway decided to call home.
Am văzut un copil fugar stând liniștit pe o bancă în parc.
We saw a runaway sitting quietly on the park bench.
Vecinii au raportat că l-au zărit pe fugar în apropierea vechiului depozit părăsit.
Neighbors reported sightings of the fugitive near the old abandoned warehouse.
Profesorii sunt instruiți să raporteze imediat autorităților orice elev fugar.
Teachers are trained to report any runaway students immediately to authorities.
Au instituit filtre rutiere ca să-l prindă pe infractorul fugar aflat în fugă.
They set up roadblocks to capture the fugitive criminal on the run.
Ca fugar, trăise multă vreme din istețime pe meleaguri străine.
As a fugitive, he had long lived by his wits in foreign lands.
Autoritățile au avertizat populația în legătură cu un fugar periculos aflat în libertate.
Authorities warned the public about the dangerous fugitive at large.
Ai venit aici cu o lună în urmă căutând un fugar.
You came here about a month ago looking for a runaway.
Un loc bun pentru a ascunde, dacă ești un fugar.
A good place to hide, if you are a fugitive.
Și cred că voi încredere în sursa mea peste un fugar.
And I think I'll trust my source over a fugitive.
Că acest lucru este cel mai periculos fugar ne-am confruntat vreodată.
This thing is the most dangerous fugitive we have ever faced.