Acul busolei nu va funcţiona corect dacă există un câmp magnetic puternic în apropiere.
The compass needle won't work properly if there is a strong magnetic field.
Fara aceste cookie-uri, acest site nu va functiona corect.
Un aparat științific necesită adesea etalonări periodice pentru a funcționa corect.
Compresorul are nevoie de revizii periodice pentru a funcționa corect în timp.
Fără o sursă de alimentare bună, dispozitivul nu poate funcționa corect.
Without a good power supply, the device cannot function properly.
Echipamentul are nevoie de vizibilitate directă pentru a funcționa corect.
The equipment requires a direct line of sight to function properly.
Maneta s-a rupt, așa că utilajul nu a mai putut funcționa corect.
The lever broke, so the machine couldn't function properly.
Această mașină are nevoie de metal virgin pentru a funcționa corect la asamblare.
This machine requires virgin metal to function properly during assembly.
Celulele sănătoase depind de cromozomi integri pentru a funcționa corect zi de zi.
Healthy cells depend on intact chromosomes to function properly every day.
Sistemele de încălzire a spațiilor trebuie întreținute regulat pentru a funcționa corect.
Space heating systems must be maintained regularly to function properly.
Dispozitivele au nevoie de sarcină alternativă pentru a funcționa corect în permanență.
Devices require alternating charge to function properly at all times.
Multe gadgeturi moderne se bazează pe tranzistori din siliciu pentru a funcționa corect.
Many modern gadgets rely on silicon transistors to function properly.
Fără cipul cu microprocesor, smartphone-ul nu ar funcționa corect.
Without the microprocessor chip, the smartphone wouldn't function properly.
