Nerespectări fără efect semnificativ asupra funcționării corecte a unui regim vamal
Failures which have no significant effect on the correct operation of a customs procedure
Calitatea echipamentului va fi garantată pentru un an pe baza funcționării corecte a cumpărătorului.
The quality of equipment will be guaranteed for one year based on correct operation of buyer.
Ele dețin cheia funcționării corecte a sistemului circulator și cardiovascular.
De asemenea, tăierile vor fi mai precise datorită funcționării corecte a echipamentelor.
Și ca în cazul funcționării corecte, poate dura mult timp fără reparații.
Susținerea funcționării corecte a glandei tiroide.
Acest supliment alimentar natural este un mijloc eficient de restabilire a funcționării corecte și a sănătății complete a tractului gastro-intestinal.
This natural food supplement is an effective means of restoring the proper functioning and full health of the gastrointestinal tract.
Instituirea și promovarea de la o etapă timpurie a funcționării corecte a instituțiilor necesare pentru garantarea supremației legii.
Establishing and promoting from an early stage the proper functioning of the institutions necessary in order to secure the rule of law.
neîndeplinirea unei obligaţii nu are consecinţe reale asupra funcţionării corecte a regimului.
the failure to fulfil an obligation is without any real consequence for the correct operation of the procedure.
Adaptogenii susțin sistemul imunitar, dau energie și ajută la restabilirea funcționării corecte a sistemului nervos.
Adaptogens support the immune system, give energy and help restore the proper functioning of the nervous system.
Toate detectoarele trebuie să fie de un tip care să permită verificarea funcționării corecte și readucerea la poziția normală de monitorizare fără reînnoirea vreunei componente.
All detectors shall be of a type such that they can be tested for correct operation and restored to normal surveillance without the renewal of any component.
Numai cu respectarea strictă a tehnologiei de așezare a parchetului de artă și a funcționării corecte a acestuia, veți putea să vă bucurați de această parcare naturală uimitoare de foarte mult timp.
Only with strict adherence to the technology of laying the art parquet and its correct operation, you will be able to enjoy this amazing natural flooring for a long time.
Următoarele situații sunt considerate o nerespectare fără efect semnificativ asupra funcționării corecte a unui regim vamal
The following situations shall be considered a failure with no significant effect on the correct operation of the customs procedure
