Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
generalnm
NEW
general
overall
broad
wider
overarching
universal
generalized
collective
aggregate
umbrella
blanket
tenor
high-level
in a general sense
total war
Detaliile proiectului au fost trecute la grămadă în cadrul raportului general.
Details on the project were subsumed under the general report summary.
În general, persoanele docile evită conflictele şi preferă soluţiile paşnice.
In general, docile individuals avoid conflict and prefer peaceful solutions.
Atenția la modul de așezare poate îmbunătăți designul general al camerei.
Attention to placement can improve the overall design of the room.
A montat dotări noi pentru a îmbunătăți aspectul general al bucătăriei.
He installed new fittings to enhance the kitchen's overall look.
Folosirea selectivă a culorilor a amplificat efectul general al picturii.
The selective use of color enhanced the painting's overall impact.
Atitudinea lui a avut un impact invers asupra moralului general al echipei.
His attitude had an inverse impact on the team's overall morale.
A acumulat suficiente puncte ca să intre în primii zece la general.
He notched up enough points to place in the top ten overall.
Viziunile lui sunt în acord cu consensul general al experților.
His views are consonant with the general consensus among experts.
Spitalul general se află la doar cinci minute de casa noastră.
The general hospital is located just five minutes away from our house.
Luminile alb cald adaugă o notă delicată aspectului general al holului.
Warm white adds a gentle tone to the hallway's overall look.
Deciziile de casting au influențat enorm succesul general al filmului.
Casting decisions greatly affected the overall success of the film.
Expresia inventată a dat un plus de savoare sensului general al poeziei.
The coined phrase added flavor to the poem's overall meaning.
Prezența factorului uman în echipă a îmbunătățit comunicarea și moralul general.
The human element in the team improved communication and overall morale.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant general

în general adv.
generally
"Generally, people prefer summer to winter."
in general
"In general, cats are independent animals."
spital general n.
general hospital
"After the accident, he was rushed to the general hospital for immediate treatment."
manager general n.
general manager
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
total general n.
grand total
"The grand total of the bill was $150."
articole de uz general n.
general goods
"The shop sells general goods like soap and canned food."
echilibru general n.
overall balance
"The overall balance between work and family felt better this year."
mai general adj.
broader
"We need a broader understanding of the issue."
cartierul general n.
headquarters
"The general returned to headquarters to plan the next move."
în mod general adv.
across the board
"The new policy was implemented across the board."
de interes general adj.
for the common good
"The decision was for the common good."
aranjament general n.
general arrangement
"We discussed the general arrangement of chairs before the event started."
campion general n.
overall champion
"She was the overall champion of the tournament, winning three out of five events."
secretar general n.
secretary-general
"The secretary-general addressed the assembly on global issues."
convingere general acceptată n.
accepted wisdom
"It is accepted wisdom that breakfast is the most important meal."
interes general n.
general interest
"The speaker chose a topic of general interest for the lecture."
contextul general n.
grand scheme of things
"Her actions seem small in the grand scheme of things."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "general" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent general

in general +10k
procuror general 8130
secretar general 7350
mai general 4470
director general +10k
cartierul general +10k
secretarul general
procurorul general

Résultats: 77584. Exacts: 77584. Temps écoulé: 72 ms.