Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
broad
Traduction de "broad" en roumain
He communicated his delight through twinkling eyes and a broad grin.
Și-a arătat bucuria prin strălucirea din ochi și un zâmbet larg.
He expressed his felicity through a broad, joyful smile.
Și-a arătat fericirea printr-un zâmbet larg și plin de bucurie.
An anthology often provides a broad perspective on the chosen literary theme.
O antologie oferă adesea o perspectivă amplă asupra temei literare abordate.
Their broad interpretation of the event helped include everyone's perspective.
Interpretarea lor amplă a evenimentului a ajutat la includerea perspectivei fiecăruia.
The architect showed us the broad outlines of the new building design.
Arhitectul ne-a prezentat liniile generale ale noului proiect de clădire.
The artist used a brush with a widened tip for broad strokes.
Artistul a folosit o pensulă cu vârful lărgit pentru tușe ample.
Carmine paint was spread across the canvas in broad, expressive strokes.
Vopseaua carmin era întinsă pe pânză în tușe largi și expresive.
Eating a variety of vegetables provides a broad spectrum of nutritional benefits.
Consumul unei varietăți de legume oferă un spectru larg de beneficii nutritive.
A broad interpretation of the rules sometimes leads to unexpected outcomes.
O interpretare mai largă a regulilor duce uneori la rezultate neașteptate.
The painter's brush will sweep broad strokes across the canvas with flair.
Penița pictorului va mătura pânza în tușe largi și pline de rafinament.
The artist painted coarsely, using broad and rough brush strokes.
Artistul a pictat în tușe largi și brutale, fără să finiseze detaliile.
His career path reflects a broad range of skills and experiences.
Parcursul lui profesional reflectă o gamă largă de competențe și experiențe.
His broad interpretation of the text sparked an interesting class debate.
Interpretarea lui amplă a textului a stârnit o dezbatere interesantă în clasă.
Expressions avec broad : exemples et leurs traductions en roumain
broad shoulders n.
umeri lați
"He has broad shoulders from years of swimming."
broad brush n.
pensulă mare · perie lată
"He used a broad brush to quickly cover the wall with paint."
broad daylight n.
lumina zilei · plină zi
"The robbery happened in broad daylight."
paint with a broad brush v.
a generaliza · a simplifica
"He tends to paint with a broad brush when discussing cultures."
broad brushstroke n.
linii mari · prezentare generală
"He explained the plan with a broad brushstroke."
broad strokes n.
linii mari · trăsături generale
"The plan was explained in broad strokes."
in broad brushstrokes adv.
în linii mari · în termeni generali
"The plan was explained in broad brushstrokes."
in broad daylight adv.
pe față · în văzul tuturor
"They argued in broad daylight for everyone to see."
in broad outlines adv.
în linii mari · în general
"He explained the plan in broad outlines."
in broad terms adv.
în linii mari · în termeni generali
"In broad terms, the project was a success."
paint in broad strokes v.
a descrie în linii mari
"She painted in broad strokes when explaining the project."
as broad as long adj.
egal în moduri diferite
"The two solutions are as broad as long."
broad church n.
biserică largă
"The party is a broad church with many viewpoints."
in broad outline adv.
în linii mari
"In broad outline, the plan aims to reduce costs and improve service."
broad in the beam adj.
lat pe lățime · cu lățime mare
"The vessel is broad in the beam, ensuring stability."
broad smile n.
zâmbet larg · zâmbet radiant
"She greeted me with a broad smile."
broad-shouldered adj.
cu umeri lați · lat în umeri
"The athlete was tall and broad-shouldered."
broad bean n.
bob mare · bob
"She added fresh broad beans to the salad for extra flavor."
broad jump n.
săritură în lungime
"She won the broad jump at the school meet."
broad rule n.
regulă generală
"As a broad rule, be polite to everyone."
Synonymes et analogies de "broad" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent broad
broad daylight
+10k
in broad daylight
+10k
broad spectrum
4010
broad-based
2060
broad-spectrum
1660
broad shoulders
1410
broad strokes
1100
broad support
1520
Résultats: 10856. Exacts: 10856. Temps écoulé: 36 ms.
