Se transpiră mult, se lucrează mult cu corpul, el e pus la lucru... departe, foarte departe de go-go dance... Iar atingerile dintre dansatori pe scenă sînt, într-un fel, foarte brute, foarte neprelucrate.
They sweat a lot, working a lot with the body, putting it to work... far, far away from go-go dance... And the touches between dancers on stage are, in a way, very raw, very spontaneous.
Nu am nevoie de acest lucru de la unele naiv Happy-Go-Lucky... "Happy-Go-Lucky"?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.