A luat ceva de mâncare de pe masă și a gustat.
He picked up an edible from the table and tasted it.
Am gustat un sos acrișor, cu o aromă plăcut înțepătoare.
We tasted a sour sauce that had a delightful biting flavor.
Weekendul trecut am gustat pentru prima dată tort cu ceai verde.
I tried green tea cake for the first time last weekend.
Am gustat honey toast pentru prima oară și mi-a plăcut la nebunie.
I tried honey toast for the first time and absolutely loved it.
La petrecere, invitații au gustat diverse aperitive de pe bufet.
During the party, guests sampled several appetizers from the buffet.
La festival am gustat feluri de mâncare din toate colțurile lumii.
At the festival, we sampled dishes from around the world.
Am mușcat o bucată din sandviș și i-am gustat umplutura.
I bit off a piece of the sandwich and tasted the filling.
Au gustat cu mare încântare amestecul de plante proaspăt preparat.
They sampled the freshly brewed herbal concoction with great delight.
A gustat un strugure și a zâmbit la dulceața lui bogată.
She tasted a grape and smiled at its rich sweetness.
L-am auzit pocăind din buze când a gustat tocănița picantă.
I heard him smack lips as he tasted the spicy stew.
Și-a schimbat tonul despre restaurant după ce a gustat efectiv mâncarea.
She changed tune about the restaurant once she actually tasted the food.
Doar jucătorii dedicați au gustat cu adevărat roadele victoriei în acel sezon.
Only the dedicated players truly tasted the fruits of victory that season.
Copilul a făcut o grimasă când a gustat siropul amar de tuse.
The child made a face when he tasted the bitter cough syrup.