Să intri fără voie în registrele financiare ale companiei este ilegal.
Prying into the company's financial records without permission is illegal.
A murdări solul prin aruncarea deșeurilor chimice este ilegal și periculos.
Contaminate the soil by dumping chemical waste is illegal and dangerous.
Este ilegal să instigi la ură sau violență prin declarații publice.
It's unlawful to incite hatred or violence through public statements.
Furtul din magazin este ilegal și se pedepsește cu amendă.
Autoritățile au promis să desființeze sindicatul ilegal care operează în oraș.
Authorities promised to dismantle the illegal syndicate operating in the city.
Comerțul ilegal cu animale sălbatice amenință multe specii cu dispariția.
Illegal wildlife trade threatens many animals with the brink of extinction.
A fost păcălită să facă ceva ilegal, fără să-și dea seama.
She was duped into doing something illegal without realizing it.
Au blocat ieșirea de urgență, ceea ce este periculos și ilegal.
They blocked the fire exit, which is dangerous and illegal.
Șantajul este ilegal și se pedepsește prin lege în majoritatea țărilor.
Blackmail is illegal and punishable by law in most countries.
Au interzis comerțul ilegal cu antichități pentru a proteja patrimoniul cultural.
They banned illegal trade in antiquities to protect cultural heritage.
Documente false au fost folosite pentru a obține acces ilegal în clădire.
Counterfeit documents were used to gain illegal access to the building.
Braconierul a fost prins din cauza unui laț ilegal găsit în apropiere.
The poacher was caught because of an illegal snare found nearby.
Site-ul a primit o notificare de retragere a conținutului ilegal încărcat ieri.
The website received a takedown notice for the illegal content uploaded yesterday.