Modificările au fost implementate în colaborare cu dezvoltatorii de software.
The changes were implemented in coordination with the software developers.
Îmbunătățirile preconizate vor fi implementate în software până luna viitoare.
Foreseen improvements will be implemented in the software by next month.
Recomandările elaborate pot fi implementate în activitatea companiilor de leasing.
Recommendations drawn up can be deployed in leasing companies activity Oficial Reviewers
Proiecte majore care vor fi implementate în cursul perioadei de programare
Inițiativele lor de mediu au fost implementate în concordanță cu obiectivele climatice globale.
Their environmental initiatives were implemented in concert with global climate objectives.
Elementele sale pot fi implementate în orice, chiar și o baie mică.
Its elements can be implemented in any, even a small bathroom.
Diverse tehnici de transmisie sunt implementate în ferestre de telecomunicații specifice.
Individual transmission techniques are implemented in specific telecom windows, e.g.
Îmbunătățirile sugerate de parteneri au fost implementate în săptămânile ulterioare.
The improvements suggested by the partners will be implemented in the following weeks.
Cu această cerință, ele pot fi implementate în toate configurațiile de teren.
With this requirement, they can be implemented in all terrain configurations.
Avem valori excelente care sunt implementate în activitatea zilnică.
We have excellent values that are also implemented in daily life.
Motivați personalul companiei să adopte modificările implementate în imagine.
Motivate the company's staff to adopt the changes implemented in image.
Acestea sunt implementate în sisteme informatizate distribuite de mare fiabilitate.
They are implemented in highly reliable distributed computer systems.
Idei creative implementate in efortul de vanzare.
Creative ideas implemented in the sales effort.
