Un consum responsabil, cu accent pus pe calitatea alimentelor și nu pe cantitatea lor, este nu numai cheia sănătății, dar și un principiu de bază în vederea reducerii deșeurilor alimentare, ceea ce implicit determina reducerea emisiilor de-a lungul lanțului alimentar.
Responsible consumption, with an emphasis on the quality of food and not on its quantity, is not only the key to health but also a basic principle for reducing food waste, which implicitly leads to reducing emissions along the food chain.
Autres résultats
Standard font determină fontul implicit pentru stilul de celulă normală.
The standard font determines the default font for the Normal cell style.
În mod implicit, Media Center determină care sunt imaginile dvs. preferate în funcție de evaluarea fiecărei imagini.
By default, Media Center determines which pictures are your favorites by each picture's rating.
Așadar, indepărtarea jucătorilor din sălile de joc din cauza acestor restricții va continua să aibă impact negativ asupra business-urilor și va determina, implicit, o scădere de venituri la buget.
Therefore, removing players from card rooms because of these restrictions will continue to negatively impact business sites and will, by default, lead to a decrease of revenues for the state budget.
Dacă diagrama balon are baloane suprapuse, opțiunea Afișează etichetele în față este selectată implicit, ceea ce determină afișarea tututror etichetelor în fața tuturor baloanelor.
If your bubble chart has overlapping bubbles, Show Labels In Front is selected by default, which shows all labels in front of all bubbles.
Pentru a determina care client implicit de corespondenţă utilizaţi, urmaţi aceşti paşi
To determine which default mail client you are using, follow these steps
Fiecare zonă are un alt nivel implicit de securitate, care determină tipul de conținut ce poate fi blocat pentru acel site.
Each zone has a different default security level that determines what kind of content might be blocked for that site.
Evaluările făcute de recenzorii autorizați determină clasificări ale structurilor de cazare, cu impact asupra altor călători și implicit asupra afacerilor acestor ofertanți.
The evaluations made by authorized reviewers determine classifications of accommodation structures, with an impact on other travellers and by default on these bidders' businesses.
În mod implicit, Media Center utilizează evaluări pentru a determina ce piese sunt preferatele dvs.
By default, Media Center uses ratings to determine which songs are your favorites.
Liberalizarea pieţei feroviare de marfă şi călători determină creşterea competitivităţii şi implicit dezvoltarea segmentului de afaceri în sectorul feroviar.
The liberalisation of passenger and freight transport markets increases competitiveness and encourages the development of the railway business segment.
Durabilitatea sistemului de producţie determină durabilitate şi, implicit, dezvoltare economico-socială a zonelor rurale.
Sustainability of the production system has, as a result, sustainability and economical-social development of the rural zones.
Criza economică şi financiară determină în întreaga lume creşterea deficitelor, ceea ce implicit întăreşte importanţa resurselor atrase la bugetul public.
The economic and financial crisis is causing the rise in deficits worldwide which, in turn, increases the importance of the resources assigned to the public budget.
Suprafața bulelor Selectată în mod implicit, întreaga zonă a fiecărei bule reprezintă datele care sunt utilizate pentru a determina dimensiunea bulei.
Area of bubbles Selected by default, the entire area of each bubble represents the data that is used to determine the size of the bubble.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
