Télécharger pour Windows Premium
Publicité
in doua
S-a auzit o pocnitură ascuțită când creanga s-a rupt în două.
There was a sharp crack when the branch snapped in two.
A încercat să rupă materialul în două, de-a lungul cusăturii.
She attempted to tear in two the fabric along the seam.
Pizza a fost tăiată în două și împărțită între două persoane.
The pizza was sliced in half and shared between two people.
Funia a fost trasă tare și deodată s-a rupt în două.
The rope was pulled and then snapped in half suddenly.
Călătoria dus-întors ne-a purtat prin trei țări diferite în două săptămâni.
The round-trip took us through three different countries in two weeks.
Poemul poate fi trăit în două feluri de către cititori diferiți.
The poem can be appreciated in two ways by different readers.
Am avut grijă să nu rup din greșeală în două fotografia.
I was careful not to tear in two the photograph accidentally.
Au hotărât să rupă în două contractul după ce s-au certat.
They decided to tear in two the contract after the disagreement.
Rezultatele au fost înțelese în două feluri de către specialiștii implicați.
The results were interpreted in two ways by the different experts.
Ușa dulapului se deschidea pe mijloc, în două părți.
The closet door opened down the middle in two parts.
Poți îndoi foaia în două ca să faci o felicitare mai mică.
You can fold the paper in half to make a smaller card.
Au rupt tableta de ciocolată în două și mi-au dat și mie.
They broke the chocolate bar in half and gave some to me.
Copilul a început nerăbdător să rupă în două foaia colorată.
The child began to tear in two the colorful sheet eagerly.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant in doua

în două rânduri adv.
twice
"She called me twice yesterday."
two times
"She called me two times yesterday."
în două săptămâni adv.
in two weeks' time
"The results will be ready in two weeks' time."
îndoit în două adj.
bent over double
"He was bent over double with laughter."
în două feluri adv.
both ways
"You can interpret the statement both ways."
a îndoi în două v.
fold double
"She folded the paper double to make it thicker."
în grupuri de două adv.
in couples
"The students walked in couples during the field trip."
în treapta a doua adv.
in second gear
"He drove in second gear up the hill."
în două locuri deodată adv.
in two places at once
"She felt like she needed to be in two places at once."
a cerși în două labe v.
sit up and beg
"The dog can sit up and beg on command."
a rupe în două v.
snap in half
"He tried to snap the stick in half."
tear in two
"She will tear the paper in two."
a despica în două v.
split in two
"The log will split in two if you hit it hard."
în conflict între două lucruri adj.
torn between two things
"He was torn between two things, love and duty."
în două părți adj.
two-part
"The novel is a two-part series."
despicat în două adj.
split in two
"The log was split in two after the storm."
aplecat în două adj.
bent over double
"He was bent over double with laughter."
din două în două săptămâni adv.
every other week
"We meet every other week for book club."
a plia în două v.
fold double
"She folded the paper double to make it thicker."
simultan în două locuri adv.
in two places at once
"She felt like she needed to be in two places at once."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "in doua" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent in doua

Résultats: 28800. Exacts: 28800. Temps écoulé: 213 ms.