Dar în mod normal ți-am oferi protecție poliției în acest moment.
But we'd normally give you police protection at this point.
Ți-am zis că în mod normal aș fi putut face ceva.
I told you, normally, I could work something out.
Totuși, în mod normal, posed un anumit nivel de control.
Typically, however, I am possessed of a certain control.
Știi, în mod normal, n-aș fi așa de necioplit...
Dar adevărul e că nu beau mult, în mod normal.
But the truth is I don't normally drink very much.
Comanda de închidere forțată este esențială când nu poți închide o aplicație în mod normal.
The force quit command is essential when you cannot close an app normally.
Uite, în mod normal, eu nu cer timp liber.
Look, I don't ask for time off normally.
Doar că, în mod normal, spui asta în acest moment.
It's just you normally say that at this point.
De orice scufundări pe care le-ai face în mod normal.
And any other scuba diving that one would normally do.
Energia terminale creează portaluri prin timp, în mod normal inofensive.
Its terminal energy creates portals through time, normally harmless.
Florile portocalii nu sunt hapsân mine așa cum fac în mod normal.
The orange blossoms aren't grabbing me the way they normally do.
Are limba mușcată, dar el va putea mănâncă în mod normal.
His tongue's cut, but he'll soon be eating normally.
Păi, în mod normal nu-mi car fotograful după mine.
Well, I don't normally carry my photograph around.