Acești indicatori economici vor influența nivelul dobânzilor de anul viitor.
These economic indicators will have a bearing on interest rates next year.
Panoul de analiză al companiei afișează clar principalii indicatori de performanță.
The company's analytics dashboard displays key performance indicators clearly.
Managerul de proiect a stabilit indicatori clari pentru a măsura progresul dezvoltării.
The project manager set clear metrics to measure the progress of development.
Am folosit indicatori agregați pentru a evalua succesul mai multor campanii de marketing.
We used aggregated metrics to evaluate the success of multiple marketing campaigns.
Markerii surogat pot fi indicatori ai evoluției unei boli în studiile medicale.
Surrogate markers can be indicators of disease progression in medical studies.
Noua aplicație are un tablou de bord cu indicatori financiari ușor de urmărit.
The new app features a dashboard with easy-to-read financial metrics.
Raportul detalia mai mulți indicatori comportamentali care prefigurau succesul ulterior.
The report detailed several behavioural indicators that predicted future success.
Managerii de proiect se bazează pe indicatori pentru a măsura eficiența planurilor lor.
Project managers rely on metrics to measure the effectiveness of their plans.
Raportul include indicatori de sănătate pentru a urmări îndeaproape recuperarea pacienților.
The report includes health metrics to monitor patient recovery closely.
Mulți investitori urmăresc prețurile la mărfuri ca indicatori ai tendințelor din piețe.
Many investors watch the commodity prices as indicators of market trends.
Ne bazăm pe indicatori comparativi pentru a ne raporta performanța la standardele din industrie.
We rely on comparative metrics to gauge our performance against industry standards.
Consiliul s-a bazat în exces pe indicatori pe termen scurt la evaluarea performanței companiei.
The board relied to excess on short-term indicators when evaluating company performance.
Coeficienții de normalizare sunt calculați pentru a face comparabili diferiți indicatori economici.
Normalising coefficients are calculated to make different economic indicators comparable.
