Programarea presupune procesul de scriere a unor programe eficiente pentru diverse aplicații informatice.
Computing involves the process of writing efficient programs for various computer applications.
Ştiinţa spaţiului cere o înţelegere profundă a fizicii, ingineriei şi tehnologiei informatice.
Space science requires a deep understanding of physics, engineering, and computer technology.
Dezvoltăm şi implementam soluţii informatice care să utilizeze tehnologiille web.
We develop and implement information solutions which use web technologies.
Notiunea de parcare inteligenta apare tot mai des datorita noilor tehnologii informatice.
The concept of smart parking is increasingly confronted by the new information technologies.
Cursul de orientare include sesiuni despre programele informatice folosite în activitatea de zi cu zi.
The orientation course includes sessions on software used in daily tasks.
Producătorii de echipamente și programe informatice au adoptat acest sistem în mod voluntar.
The system has been voluntarily adopted by hardware and software producers.
Pătrunderea ilegală în rețele informatice poate duce la probleme juridice serioase.
Hacking into computer networks can lead to serious legal problems.
Oricine cu chiar marginal competențe informatice putut accesa baza de date.
Anyone with even marginal computer skills could access the database.
Eu fac, dar nu neapărat pentru programe informatice complexe.
I do, but not necessarily for complex computer programs.
Angajatorii apreciază competențele informatice care includ folosirea foilor de calcul și a programelor de prezentare.
Employers value computer skills that include using spreadsheets and presentation tools.
Ați demonstrat o mare inteligență și nu competențe informatice îndoială.
You've demonstrated great intelligence and no doubt computer skills.
Putem vedea controalele informatice și monitoare destul de mult tot ce se întâmplă.
We can see the computer controls and monitors pretty much everything that happens.
Aceste tehnologii informatice mobile purtate pe corp susţin personalul în diferitele operaţiuni.
These mobile computer technologies worn on the body support staff with their tasks.