Au studiat emailurile interceptate pentru a găsi dovezi de ilegalități.
They studied the intercepted emails to find evidence of wrongdoing.
Vameșii au manevrat cu grijă bunurile interceptate pentru a evita deteriorarea lor.
Customs officers handled the intercepted goods carefully to avoid damage.
Planul lor a eșuat după ce informațiile interceptate au ajuns la autorități.
Their plan failed after intercepted information was leaked to authorities.
Reușita echipei depindea de cât de repede reușeau să descifreze transmisiile interceptate.
The team's success depended on decoding the intercepted transmissions quickly.
Datorită transmisiunii interceptate, operațiunea a fost dejucată la timp.
Thanks to the intercepted transmission, the operation was foiled in time.
Fără criptare, mesajele tale personale ar putea fi ușor interceptate de hackeri.
Without encryption, your personal messages could be easily intercepted by hackers.
Criptarea garantează că datele interceptate nu pot fi înțelese de persoane din afară.
Encryption ensures that intercepted data cannot be understood by outsiders.
Apelurile telefonice interceptate au fost folosite ca probă în instanță.
The intercepted phone calls were used as proof in court.
Oficialii au verificat fișierele interceptate pentru a depista posibile breșe de securitate.
Officials reviewed the intercepted files to find any security lapses.
Polițiștii au analizat apelurile interceptate în căutarea unor indicii pentru anchetă.
Police reviewed the intercepted calls for clues in the investigation.
O agenție de informații militare a analizat comunicațiile interceptate în timpul operațiunii.
A military intelligence agency analyzed intercepted communications during the operation.
Aveau nevoie de un specialist în coduri ca să descifreze transmisiunile radio interceptate.
They needed a codebreaker to decipher the intercepted radio transmissions.
Ofițerul de informații a analizat cu mare atenție comunicațiile interceptate, căutând indicii.
The intelligence officer carefully analyzed the intercepted communications for clues.
