O explicație a modului în care este remunerat intermediarul de credite.
An explanation of how the credit intermediary is being remunerated.
Iar noi avem nevoie ca tu să fii intermediarul în relația cu poliția.
Dacă scoți intermediarul, primești produse mai proaspete direct la ușă.
If you eliminate the middleman, you get fresher products straight to your door.
Ei scot intermediarul din schemă pentru a-și îmbunătăți marjele de profit în modelul lor de afaceri.
They eliminate the middleman to improve profit margins in their business model.
Doar eliminând intermediarul, te puteam face să vii în vizită.
Eliminating the middle man, just so I could have you come visit.
Eu îs doar intermediarul, fac orice-mi spui.
Ne întâlnim astăzi cu el și cu intermediarul, la universitate.
We meet him and his middleman today at the university.
De aici mai departe, voi fi intermediarul vostru.
From here on out, let me be your middleman.
Ți-am cerut ajutorul astfel să fii intermediarul meu.
I asked your help so you'd be my intermediary.
Tu ține diamantul, eu fac pe intermediarul.
You carry the diamond; I'll act as intermediary.
Ei bine, intermediarul meu a fost destul de inutil.
Well, my middleman was pretty useless.
Spune-i singură, nu sunt intermediarul tău.
You tell her yourself, 'cause I'm not your middleman.
Mă duceam să mă întâlnesc cu intermediarul.
I was on my way to meet the middleman.
